Saludo de bienvenida

Desde este blog nuestra intención es acercaros un poco más a Francia y también a otros países donde se hable el francés. De este modo queremos que veáis el francés no sólo como una asignatura más, sino como un mundo nuevo... ¡Felices descubrimientos!

Mostrando entradas con la etiqueta INFORMACIÓN GENERAL. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta INFORMACIÓN GENERAL. Mostrar todas las entradas

miércoles, 6 de febrero de 2013

Criterios de evaluación para la presentación de trabajos



Se trata de una lista, no exhaustiva, de criterios que puedan orientar a nuestros estudiantes a presentar sus trabajos de una forma adecuada:

Publicación en el blog de vuestro trabajo:

  • El trabajo se publicará como documento adjunto,  en formato Word, para evitar que ocupe mucho espacio en el blog. Igualmente se puede publicar como una PRESENTACIÓN en POWEPOINT
  • No perdáis de vista los siguientes aspectos:
    1. Originalidad del trabajo, en planteamiento, formulación y realización.
    2. Presencia de referencias bibliográficas (direcciones de sitios visitados.)
    3. Personalización (no haber copiado sin más algo que ya estaba hecho, no utilizar traductores en línea, que suelen generar textos ilegibles)
    4. Presentación de vuestro trabajo.
      • Presentación de contenidos
      • Formato de presentación
      • Organización de documento (plan, introducción, desarrollo, conclusión, sumario...)
      • Precisión del vocabulario
      • Material complementario : fotos – vídeos – audio –
5. Impresión general. Coherencia.



Presentación oral ( grabación en un archivo de AUDIO)

  • Si el trabajo es muy extenso, bastará con hacer un resumen en AUDIO del mismo.

    1. Capacidad de análisis, síntesis y concisión (introducción, desarrollo, conclusión)
    2. Capacidad de comunicación y expresión en castellano.
    3. Precisión del vocabulario utilizado.

viernes, 5 de octubre de 2012

FRANCIA Y SUS REGIONES

FRANCIA Y SUS REGIONES 
Descubramos cuántas son y cómo se llaman.

  • ¿Conoces o has visitado alguna de ellas?
  • Coméntaselo a tu compañero de clase.

http://www.anglaisfacile.com/cgi2/myexam/images/16936.gif



PORTAL OFICIAL DE FRANCIA - PRESENTACIÓN


Algunos datos para acercarnos a la realidad de Francia

Capital  París
Principales metrópolis  Burdeos, Lille, Lyon, Marsella, Niza, Nantes, Estrasburgo, Montpellier, Toulouse, Rennes, Reims
Idioma  Francés
Régimen político  República
Presidente  François Hollande
Bandera  Tres bandas verticales; azul, blanco y rojo.
Himno nacional  La Marseillaise
Lema nacional  Liberté, Egalité, Fraternité
Superficie  675 417 km2, de los cuales 543 965 km2 pertenecen a la Francia metropolitana
Población  65 350 000 habitantes en 2012
Moneda  Euro
PIB  2 808 miles de millones de dólares (5e puesto mundial) //  44 401$/ hab.

 


Y esto no es todo. 
Aquí tienes unas magníficas vista de Francia
a vista de pájaro

 -pincha sobre la foto- 



¿CONOCES FRANCIA?

Os invito a explorar un sitio Web
donde podéis aprender o poner a prueba
vuestros conocimientos sobre el país vecino.

Es una colección de juegos para descubrir el país.
Básicamente tenéis que arrastrar las etiquetas hasta su 
lugar correspondiente.
!Practicad y aprended!

-pinchad en la foto para ir la sitio web-

"LA MARSEILLAISE"

Es una de las primeras ideas 
que nos viene a la cabeza cuando pensamos en Francia.
Es su himno nacional.
"LA MARSEILLAISE"
Aquí lo podéis escuchar 
con la magnífica voz de Mireille Mathieu


Y aquí tenéis con subtítulos en francés  español

 
 
La Marseillaise

 Allons, enfants de la patrie,
le jour de gloire est arrivé,
contre nous de la tyrannie
l’étendard sanglant est levé,
l’étendard sanglant est levé.
Entendez-vous, dans le campagnes,
mugir ces féroces soldats?
ils viennent jusque dans nos bras,
égorger nos fils, nos compagnes.
Aux armes, citoyens! formez vos bataillons! 
marchons! marchons!
qu'un sang impur abreuve nos sillons!
 
Y en español

 La Marsellesa

Marchemos, hijos de la patria,
Que ha llegado el día de la gloria
El sangriento estandarte de la tiranía
Está ya levantado contra nosotros (bis)
¿ No oís bramar por las campiñas 
a esos feroces soldados?
Pues vienen a degollar
A nuestros hijos y a nuestras esposas

¡ A las armas, ciudadanos!
¡ Formad vuestros batallones!
Marchemos, marchemos,
Que una sangre impura
Empape nuestros surcos.
 
!Leed los comentarios que aparecen abajo, son muy interesantes!