Es imposible no aludir a su capital cuando hablamos de Francia.
Son muchas la canciones
que se han compuesto
que se han compuesto
en su nombre.
Y muchos los cantantes que la han alabado.
Aquí os dejamos una muestra.
__________________________
"Paris" de Camille
"Sous le ciel de Paris " de Juliette Gréco
- ¿Cuál os gusta más?
- ¿Conocéis otras canciones que hablen de París?
- ¿Conocéis otras canciones que aludan a ciudades de Francia?
Juan,
ResponderEliminarenhorabuena por esta excelente selección y por el magnífico trabajo de subtitular tan bien, tarea harto difícil. Estoy aprendiendo mucho de música contigo. Sólo contestaré a la primera pregunta, diciendo que me gusta la canción de Marc Lavoine, por su ambigüedad. Ni tiene el entusiasmo de los años de Greco ni la desazón (falsa) de Dutronc y Camille.
Estas canciones son para los futuros estudiantes de Francés muy interesantes por el vocabulario y las referencias culturales tan ricas que contienen.
Carmen
Gracias por el comentario y tus buenas apreciaciones de las canciones. La verdad es que la música francesa ha inundado literalmente mi vida en estos últimos años. Creo que debería de pasar esta entrada a los blogs de nuestras clases en francés.
EliminarEstoy de acuerdo de que las canciones, la música en general es un instrumento muy valioso para adentrarse en la cultura de un país.
Juan
En esta extensa lista de canciones sobre París:
ResponderEliminarhttp://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_de_chansons_sur_Paris_par_ordre_chronologique
he encontrado una canción en español y francés, de un cantante francés, Mano Solo, muerto, hélas, demasiado joven. Aquí os dejo el enlace de esta canción sobre los populares y mestizos barrios de Barbès y Clichy:
http://www.youtube.com/watch?v=TjcJ5RNRX5Y
Carmen
Muchas gracias Carmen por compartir tus conocimientos e inquietudes con todos. Todos aprendemos de todos. Y tus comentarios no hacen más que enriquecer y dar más valor a la entrada. Sí, conocía a este del que nos hablas. Lastima que BLOGGER no deje incrustar vídeos en los comentarios.
EliminarJuan
Nunca dos sin tres.
ResponderEliminarPara hacer competencia a París, una famosa canción del incomparable Jacques Brel, belga, mal les pese a los franceses, sobre Bruselas, no tan bien subtitulada como las canciones que nos presenta Juan:
http://www.youtube.com/watch?v=2KOt4Owaoxc
Brel también cantó a las Islas Marquesas (Îles Marquises,de la Polinesia francesa, donde pasó sus últimos años):
http://www.youtube.com/watch?v=hVK-s84SN_s
¿Sabéis quién descubrió estas islas y por qué se llaman así? España y Perú...
¿Sabéis qué relación tiene el pintor francés Paul Gauguin con estas islas, con Tahití?
Carmen
Magnífico comentario. Por sí solo merecería ser una muy buena entrada para el blog.
EliminarJuan